Keine exakte Übersetzung gefunden für استلام الأمتعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استلام الأمتعة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Zona de recogida de equipajes C. Terminal Internacional.
    C نقطة إستلام الامتعة المطار الدولي
  • Tengo un recibo de una tienda de equipaje.
    لقد حصلت على إيصال بالاستلام من متجر للامتعة
  • Los aeropuertos se dividen en: 1) zonas controladas por las que el público en general puede pasar sin restricciones, aunque hay desplegados agentes de seguridad y están instalados sistemas de televisión de circuito cerrado; y 2) zonas restringidas, como la zona de preembarque, las terminales de salidas, de llegadas y de tránsito, las zonas de recogida de equipajes y los centros de seguridad, para acceder a los cuales el personal (incluido el personal de la AOT, el de las compañías aéreas y los funcionarios pertinentes) y los vehículos deben disponer de un pase especial y someterse a un registro, y todos sus movimientos son filmados las 24 horas del día.
    وتنقسم المطارات إلى (1) مناطق خاضعة للمراقبة حيث يمكن مرور عموم الجمهور من غير قيد، رغم انتشار ضباط الأمن وتثبيت أجهزة تلفزيون ذات دوائر مغلقة؛ و (2) مناطق ممنوعة من قبيل المناطق المحيطة بالمدرجات، وأبهاء المغادرة وأبهاء الوصول وأبهاء المرور العابر ومناطق استلام الأمتعة ومراكز الأمن، حيث يتعين الحصولُ على أُذون خاصة لمرور الموظفين والمَرْكبات (بما في ذلك موظفو الشركة العامة المحدودة للمطارات والموظفين المشتغلين لشركات النقل وغيرهم من الموظفين المعنيين)، وتفتيشُ هؤلاء الموظفين والمركبات، ويجري في الوقت ذاته تسجيل جميع تحركات الأشخاص والمركبات على مدار الساعة.